Юмор → Яндекс переводит с PostgreSQL на MySQL в один клик!
Внимание, траффик! Когда писал один из моих , заметил одну интересную особенность. Сначала не хотел о ней говорить, а теперь, думаю, вдруг кто-нибудь попадёт из-за неё в неловкую ситуацию… Возможно, вы слышали, что у Яндекса есть сервис переводов Не помню уже почему, но что-то мне захотелось уточнить в переводе, поэтому я скопипастил туда и получил вот такой перевод:
Обратите внимание, что в переводе не везде заменён PostgreSQL на MySQL, а выборочно. И это не единичный случай — я попробовал ещё несколько текстов, сервис запросто меняет цифры, например. Хочу предупредить вас, если кто пользуется — будьте бдительны. :-)
ps: видимо, разработчики в яндексе любят MySQL, а PostgreSQL не очень. ;-)
Обратите внимание, что в переводе не везде заменён PostgreSQL на MySQL, а выборочно. И это не единичный случай — я попробовал ещё несколько текстов, сервис запросто меняет цифры, например. Хочу предупредить вас, если кто пользуется — будьте бдительны. :-)
ps: видимо, разработчики в яндексе любят MySQL, а PostgreSQL не очень. ;-)
- +5
- fog
- 14 июня 2011, 17:16
Комментарии (1)
- ClicktoFLY
- 15 июня 2011, 12:26
- #
- ↓
- 1
Во БЛИН! А я машинально так несколько переводов делал не для себя — и даже не вычитывал итог. Правда чаще пользуюсь ПРОМТом